Materiały do przygotowania audioprzewodnika


Celem Nubart jest zminimalizowanie Twojego nakładu pracy. Wystarczy, że prześlesz nam poniższe materiały, a my zajmiemy się całą resztą! Obejmuje to formatowanie i konwersję plików audio, obrazów lub wideo.

Kliknij na każdy "+", aby dowiedzieć się więcej!


Karty

Po potwierdzeniu złożonego zamówienia skontaktujemy Cię z naszym Działem Produkcji, aby opracować koncepcję projektu karty. Możesz przedstawić swoje sugestie i wybrać jedną z kilku opcji

Możesz przesłać nam jedno lub kilka zdjęć w formacie JPG lub PNG i w wysokiej rozdzielczości. Razem z wymaganym logo (muzeum, miasta, firmy, sponsora itp.) zamieścimy je na projekcie karty.
Przed zleceniem wydruku kart, prześlemy projekt do akceptacji.
Nubart audio guide card

Przesłane logo pojawi się na karcie, w treści cyfrowej oraz w szczegółowym pliku PDF zamieszczonym na końcu audioprzewodnika
Prosimy o przesłanie go jako plik SVG lub PNG z przezroczystym tłem.

Nie wszyscy odwiedzający są zaznajomieni z kodami QR i nie wszyscy mają zainstalowaną aplikację ich odczytu. Dlatego pod domeną nub.artzintegrowaliśmy nasz własny czytnik QR oraz zapewniliśmy miejsce na wprowadzenie kodu alfanumerycznego wydrukowanego na karcie.

Zawsze zalecamy korzystanie z naszej domeny nub.art.

Jeśli to konieczne, Twoja domena może również zostać wydrukowana i przekierowana na nub.art. Aby to zrobić, możesz utworzyć podstronę, taką jak w www.moje-museum.pl/guide, a następnie przekierować ją na nub.art.
Na życzenie możemy wydrukować domenę Twojej strony internetowej i utworzyć przekierowanie. W tym celu niezbędne jest utworzenie subdomeny: www.mojemuzeum.pl/guide.
Przykłady URL dla kodów alfanumerycznych kart Nubartu
Jeśli Twoja domena jest bardzo długa, zalecamy zakup krótkiej domeny i przekierowanie jej. Możemy się tym zająć za niewielką opłatą. Pamiętaj, że Zwiedzający będą musieli bezbłędnie wpisać ten adres URL na małej klawiaturze smartfona!


Zawartość - treści

Otrzymasz zaproszenie do rejestracji w naszym systemie w Strefie Klienta. Przesyłaj tam wszystkie treści (audio, wideo, zdjęcia itp.), które mamy zintegrować z Twoim audioprzewodnikiem. Przydzielimy Ci również kierownika projektu, z którym będziesz mógł wyjaśnić wszystkie swoje pytania.

Jeśli dysponujesz gotowymi ścieżkami dźwiękowymi, prześlij je w dowolnym formacie. Sami zajmiemy się ich dostosowaniem do potrzebnych nam parametrów.

Zdjęcia pomagają Zwiedzającym szybko zidentyfikować eksponaty lub punkty zainteresowania przedstawione w audioprzewodniku.
Możemy wstawić również dodatkowe zdjęcia. Prosimy o przesyłanie obrazów w formacie JPG lub PNG o minimalnej szerokości 700 px, nic więcej! My zajmiemy się przycięciem, zmianą rozmiaru i dostosowaniem ich do Twojego audioprzewodnika.
Możesz zdecydować, czy wolisz zdjęcia jako miniaturki, duży format czy jako suwak (do 15 zdjęć).
Jeśli dane zdjęcie ma ograniczenia licencyjne, prosimy o taką informację - poszukamy alternatywnego rozwiązania.
Na życzenie, za dodatkową opłatą, możemy zająć się zarządzaniem prawami do Twoich zdjęć.

Zdjęcia panoramiczne wyglądają szykownie i nadają się szczególnie do prezentowania pomieszczeń, które normalnie są niedostępne dla zwiedzających.
Używamy lekkiego formatu equirectangular (jeden plik obrazu). Aby zapewnić obsługę przez wszystkie urządzenia, rozmiar obrazu powinien wynosić max. 4096 px szerokości.

Jeśli chciałbyś dodać jeden lub więcej filmów do audioprzewodnika, prześlij je w dowolnym formacie na swój profil w Strefie Klienta.
Niestety, zamieszczanie filmów w naszym trybie offline nie jest możliwe. Pliki są zbyt duże, aby je wstępnie załadować.

Zalecamy optymalizację plików PDF.


Jeśli Nubart ma napisać scenariusz:

W celu stworzenia skryptu audioprzewodnika, potrzebujemy następujących elementów:
  • • Ogólne wskazówki dotyczące tonu i stylu, w jakim ma być napisany audioprzewodnik: informacyjny, nieformalny, akademicki, dla profesjonalistów, dla laików itp.
  • • Lista eksponatów / miejsc / zabytków do uwzględnienia w audioprzewodniku.
  • 2-5 słów kluczowych dotyczących idei, które mają być przekazane w każdym z powyższych.
  • Dane kontaktowe kuratorów wystawy, w celu zadania pytań lub uzyskania informacji.
Poza kilkoma podstawowymi elementami, takimi jak broszury informacyjne o wystawie czy katalog, zazwyczaj nie ma potrzeby przesyłania nam żadnych innych dokumentów. Nasi scenarzyści mają wykształcenie akademickie i znają się na wyszukiwaniu odpowiednich źródeł informacji. Jeśli będą potrzebowali dodatkowych informacji, skontaktują się z Tobą.


Jeśli Nubart ma produkować ścieżki dźwiękowe:

Prosimy o przesłanie nam propozycji scenariusza do audioprzewodnika. Jeśli to możliwe, prosimy o skrypt w jednym dokumencie (bez tworzenia osobnego pliku dla każdego eksponatu / miejsca / zabytku). Przejrzymy go, dokonamy odpowiednich korekt, dostosujemy i wykorzystamy w naszych tłumaczeniach i nagraniach.


Dodatkowe informacje

Na końcu audioprzewodnika, Nubart krótką ankietę zwrotną, aby zebrać opinie i komentarze odwiedzających (udział w ankiecie jest dobrowolny).
Dwa z pytań są zawsze takie same i zawierają: ocenę wystawy od 1 do 5 oraz miejsce na komentarz.
Pozostałe trzy pytania mogą być wybrane z poniższych:
  • Wiek
  • Płeć (domyślne odpowiedzi na to pytanie to "mężczyzna", "kobieta" i "niebinarny")
  • Czy to pierwsza wizyta?
  • Kraj
  • Kod pocztowy
  • Czy audioprzewodnik przyczynił się do lepszego zrozumienia wystawy?
  • Jakie inne tematy mogłyby zostać poruszone w audioprzewodniku?
  • Czy poleciłbyś ten audioprzewodnik?
  • Gdzie kupiłeś ten audioprzewodnik?

Możemy wysyłać komentarze Odwiedzających w czasie rzeczywistym na podany przez Ciebie adres e-mail. W ten sposób będziesz mógł na bieżąco monitorować reakcję Zwiedzających na wystawę.
W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z tej usługi (na przykład, jeżeli otrzymają Państwo zbyt wiele e-maili zwrotnych). Również komentarze Państwa gości są zawsze dostępne w Państwa Strefie Klienta.

Na końcu audioprzewodnika znajduje się plik PDF do pobrania, zawierający wszystkie informacje o prawach autorskich, w tym nazwiska lektorów i tłumaczy. Prosimy o podanie danych, które powinny się w nim znaleźć (np. prawa autorskie do zdjęć).