logo Nubart LIVE

Nubart Live - Personen führungs system

Verwandeln Sie jedes Smartphone in ein professionelles Reiseleitersystem – ganz ohne Apps oder weitere Geräte.



Ersetzen Sie herkömmliche Reiseführer-Tools durch Smartphones.

Sie halten eine Gruppenführung an einem lauten Ort? Oder wo man besonders leise sprechen muss?

Hat Sie der Preis eines herkömmlichen drahtlosen Gruppenführungssystems abgeschreckt?

Nubart® Live ist das, was Sie brauchen. Es ist eine webbasierte Lösung, die problemlos auf den Smartphones der Teilnehmer läuft, ohne dass eine App heruntergeladen werden muss. Nubart Live ist extrem einfach zu bedienen, auch für nicht technikaffine Teilnehmer.

Eine Karte mit einem QR-Code stellt die Verbindung zwischen dem Besucher und dem Guide her. Dessen Smartphone fungiert als Sender, die Smartphones der Besucher als Empfänger. So einfach geht's!

Gruppenführungen gehen viel besser – ganz ohne sperrige Technik

Alte Methode

  • Guides müssen laut sprechen, um über den Lärm hinweg gehört zu werden
  • Gäste tragen sperrige und unhygienische Geräte
  • Technik muss gemietet oder gekauft werden
  • Internationale Gäste fühlen sich ausgeschlossen
  • Keiner stellt Fragen weil es peinlich ist
  • Laufende Mietkosten

Mit Nubart LIVE

  • Gästerführer sprechen ganz normal und Gäste hören alles auf dem eigenen Smartphone
  • Keine App, kein Desinfizieren von Geräten notwendig
  • Gäste scannen einfach einen QR-Code – ohne Technikstress
  • Optional: KI-Übersetzung in bis zu 35+ Sprachen
  • Gäste können Fragen diskret digital stellen
  • Einmal zahlen – Teilnehmer können ihre Karten wiederverwenden
Sie tun weniger, bieten mehr & sparen dabei – zum halben Preis.

Ab 599 € für 500 wiederverwendbare Karten (einmaliger Kauf, kein Abo) · Alle Preise ansehen →

Wie funktioniert Nubart Live - Grundkonzept


Wie funktioniert Nubarts Gruppenführungssystem - Nubart Live

Möchten Sie sehen, wie Nubart LIVE bei Ihren Führungen funktioniert?

Kostenloses Testkit anfordern

So einfach wie es nur geht


Wozu eine Gruppenführungsanlage, wenn doch jeder ein Smartphone hat?

Einfach zu bedienen

Sowohl Besucher als auch der Guide scannen den QR-Code auf den Karten. Das war's! Keine Registrierung oder App-Download erforderlich. (Nur der Guide muss sich einloggen).

Erschwinglich

Unser Basispaket mit 500 Karten kostet weniger als das Mieten einer Gruppenführungsanlage und reicht für viele Touren aus.

Anonym

Ihre Besucher müssen keinerlei persönliche Daten angeben, um Nubart Live zu nutzen. Es ist völlig anonym!

KI-Übersetzung

Leiten Sie eine mehrsprachige Gruppe? Kein Problem! Fügen Sie einfach unsere Live-Übersetzungsfunktion hinzu, und alle können unabhängig von ihrer Muttersprache folgen.

Mehr erfahren Nubart Live: Gruppenführungssystem für Touren.

Anfragefunktion

Ihre Gäste können jederzeit eine Frage an den Guide stellen, ohne ihn zu unterbrechen: Der Guide kann jederzeit auf die Liste der angesammelten Fragen zugreifen.

So funktioniert's

Leicht zu transportieren

Ein Koffer mit einer Gruppenführungsanlage ist schwer zu tragen und für Diebe attraktiv. Nicht so unsere Karten!

Hygienisch

Gruppenführungsgeräte müssen nach jedem Gebrauch desinfiziert werden. Nicht unsere Karten!


Umweltfreundlich

Geräte erzeugen schädlichen Elektronikmüll. Unsere Karten werden auf FSC-Karton mit CO2-Kompensation gedruckt.

Prüfen Sie Nubart Lives Anwendungsfälle

Anwendungsfälle

...

Fabrik- und Werksbesichtigungen

Führen Sie Ihre Besucher kostengünstig durch Ihre Fabrikhalle:
In Kombination mit einem unidirektionalen Mikrofon für Smartphones ist Nubart Live ideal für Betriebsbesichtigungen in lärmintensiven Umgebungen.

...

Stadtführungen

Nubart Live ist ein einfaches und erschwingliches System, um Gruppen durch eine Stadt zu führen:
Die Stimme des Guides übertönt den Verkehrslärm und es spielt keine Rolle, wie weit entfernt die Teilnehmer sind.

...

Zugänglichkeit für Schwerhörige

Nubart Live hilft Ihnen, Ihre Führungen inklusiver zu gestalten: Die Verwendung von Kopfhörern auf einem Smartphone bietet ein viel besseres Hörerlebnis für Menschen mit Hörschwierigkeiten (keine Störung durch Hintergrundgeräusche, Anpassung der Lautstärke, etc.)

Ideal für Fabrik- und Werksbesichtigungen

Effiziente Kommunikation bei Werkführungen – auch in lauter Produktionsumgebung

Laute Produktionsumgebungen erschweren eine klare Verständigung bei Werksbesichtigungen erheblich. Herkömmliche Funkführungsanlagen sind teuer in Anschaffung oder Miete, wartungsintensiv und für mehrsprachige Gruppen nur eingeschränkt geeignet.

Warum sich Industriebetriebe für Nubart LIVE entscheiden:

  • Fortschrittliche Geräuschunterdrückung – Kristallklarer Klang selbst in lauten Produktionshallen dank unidirektionalem USB-Mikrofon
  • Mitarbeiterschulung und Onboarding – Schulen Sie internationale Mitarbeitende in ihrer Muttersprache, ohne zusätzliche Hardware
  • Diskretion für VIP-Besucher – Anonyme Teilnahme per Smartphone, ideal für vertrauliche Werksführungen
  • Flexible Nutzung ohne Investitionskosten – Perfekt für gelegentliche Investorenbesuche oder Kundentermine, ohne tägliche Systemmiete

Typische Einsatzbereiche in Fabriken und Industrieunternehmen:

  • Werksbesichtigungen für Investoren und Stakeholder
  • Einführung und Sicherheitsschulungen für neue Mitarbeitende
  • Kunden- und Partnerbesuche in der Produktion
  • Produktdemonstrationen auf Messen oder am Messestand
Werksbesichtigung in einer Produktionshalle mit Nubart LIVE Audioguide-System

Planen Sie Werksbesichtigungen?

Fordern Sie ein kostenloses Testkit an und testen Sie Nubart LIVE direkt in Ihrer Produktionsumgebung.

Kostenloses Testkit anfordern

Add-on für AI-generierte Simultanübersetzung

Optionale KI-gestützte Simultanübersetzung


Nubart TRANSLATE - AI-based simultaneous interpretation and translation of your tours

Führen Sie Touren mit internationalen Besuchern durch? Mit unserem optionalen KI-Add-on kann ein einziger Guide nun eine mehrsprachige Gruppe betreuen, ohne Dolmetscher zu benötigen.

Unser optionales KI-Übersetzungs-Add-on funktioniert nahtlos mit Nubart LIVE:

  • Die Teilnehmer scannen ihren QR-Code und wählen ihre bevorzugte Sprache aus 35+ Optionen
  • Sie können in der Originalsprache zuhören, um die natürliche Stimme des Guides zu hören
  • Oder eine KI-Echtzeit-Übersetzung erhalten als Text und Audio auf ihrem Bildschirm
  • Fragen werden automatisch übersetzt, wenn Teilnehmer in ihrer eigenen Sprache schreiben

Eine Tour. Mehrere Sprachen. Keine zusätzlichen Guides erforderlich.

Demo von Nubart LIVE mit KI-Übersetzungs-Add-on

Spielen Sie das Video mit Ton ab!

Beeindruckt von dem, was Sie sehen?

Kostenloses Testkit anfordern

Inklusive 30 Minuten kostenloser KI-Übersetzung

Fragen an den Guide? Kein Problem

Die meisten Standard-Gruppenführungssysteme (Geräte) ermöglichen es den Gästen nicht, Fragen zu stellen.

Andere verfügen über eine Talkback-Funktion, mit der der Gast eine Frage an die gesamte Gruppe stellen kann. Schüchterne Teilnehmer halten sich da eher zurück, während die Wagemutigsten manchmal den Guide mit endlosen Fragen unterbrechen und so die gesamte Erfahrung beeinträchtigen.

Nubart Live bietet eine nicht-invasive Lösung, bei der die Fragen auf dem Smartphone des Guides gesammelt werden, so dass er sie zum richtigen Zeitpunkt beantworten kann.
Wenn Sie das Modul für Simultanübersetzung erworben haben, werden die Fragen automatisch übersetzt.

Teilnehmer

Wie Sie Fragen an den Guide auf Nubart Live Gruppenführungssystem stellen können

Guide

Wie Guides Fragen im Nubart Live Gruppenführungssystem erhalten

Unsere Kunden und Partner

Häufig gestellte Fragen

FAQ

Erste Schritte

Erste Schritte

Nein. Nubart LIVE funktioniert vollständig im mobilen Browser. Einfach QR-Code scannen und anhören.

Nubart LIVE funktioniert in jeder Umgebung mit Internetverbindung. Für laute Umgebungen wie Fabriken empfehlen wir die Verwendung eines unidirektionalen Mikrofons. Fordern Sie ein kostenloses Testkit an, um es in Ihrer spezifischen Umgebung zu testen.

Ja. Es funktioniert an jedem Ort mit Internetverbindung: über WLAN in Innenräumen oder über mobiles Datenvolumen im Freien.

Während der Tour

Dies stellt überhaupt kein Problem dar.

Wenn Sie eine Gruppe als Guide eröffnen, empfehlen wir Ihnen, einige zusätzliche Karten zu scannen, für den Fall, dass jemand zu spät kommt.

In diesem Fall übergeben Sie dem verspäteten Teilnehmer einfach eine der bereits gescannten Karten. Das ist alles – er kann sich sofort der Gruppe anschließen.

Sobald Sie die Gruppe schließen, können Sie diese zusätzlichen Karten für die nächste Tour wiederverwenden. Karten verlieren die Übertragbarkeit erst, wenn die Teilnehmer sie selbst scannen, nicht wenn der Guide sie scannt.

Eine geringe Verzögerung von bis zu einer Sekunde zwischen dem Guide und den Teilnehmern (Latenz) ist bei internetbasierten Systemen unvermeidbar.

Die Latenz wird durch die Leistung des Smartphones, die Verbindungsqualität und den Mobilfunkanbieter.

Wenn der Guide jedoch mit leiser Stimme spricht, ist die Latenz kaum wahrnehmbar – die Teilnehmer hören in erster Linie die verstärkte Stimme aus ihrem Smartphone und nicht das Echo der natürlichen Stimme des Guides.

Wenn Sie den Anruf annehmen möchten, tippen Sie einfach auf "Stummschalten" und nehmen Sie den Anruf entgegen.

Die Gruppe bleibt verbunden. Wenn Sie den Anruf beendet haben, kehren Sie zum Browser zurück. Wenn bei einigen Teilnehmern statt grün ein rotes Licht angezeigt wird, tippen Sie auf "Neu laden" – alle werden wieder verbunden, ohne dass sie ihre QR-Codes erneut scannen müssen.

Hinweis: Wenn Sie unter Android vergessen, vor der Annahme stumm zu schalten, können die Teilnehmer möglicherweise Ihre Seite des Gesprächs hören. Auf dem iPhone hören sie nichts.

Das System stellt automatisch eine neue Verbindung her, sobald die Verbindung wiederhergestellt ist. Die Teilnehmer müssen ihre Karten nicht erneut scannen.

Die Teilnehmer können den Lautsprecher ihres Telefons verwenden. Kopfhörer bieten jedoch eine bessere Audioqualität und verhindern, dass die verstärkte Stimme des Guides einen Echoeffekt erzeugt.

Nein. Die Karten sind wiederverwendbar, jedoch nicht übertragbar. Jeder Teilnehmer behält seine eigene Karte während der gesamten Reise.
Weitere Informationen zur Verwendung von Nubart LIVE auf Gruppenreisen.

KI-Übersetzungs-Add-on

Der Guide wählt die Sprache aus, in der er sprechen wird, und aktiviert den Übersetzer. Die Teilnehmer scannen den QR-Code und wählen aus über 35 Optionen ihre bevorzugte Sprache aus. Sie können entweder die Originalstimme des Guides hören oder die KI-Übersetzung in Echtzeit als Text und Audio auf ihrem Handy empfangen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Anleitung.

Das Nubart LIVE KI-gestützte Übersetzungs-Add-on unterstützt derzeit Arabisch, Bulgarisch, Kantonesisch, Katalanisch, Chinesisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch.

Google Translate ist ein hervorragendes persönliches Tool zum Übersetzen kurzer Sätze, Schilder oder einfacher Unterhaltungen auf Ihrem eigenen Gerät. Es ist jedoch nicht dafür ausgelegt, eine sich bewegende Besuchergruppe in Echtzeit zu führen.

Google Translate kann zwar kurze Audioausschnitte abspielen, ist jedoch nicht dafür ausgelegt, einen kontinuierlichen, freihändigen Audiostream bereitzustellen. Jeder Besucher muss die App individuell verwalten, das Mikrofon starten und stoppen, die Wiedergabe auslösen und den kleinen Text auf seinem Bildschirm lesen. Timing, Unterbrechungen und Verzögerungen variieren von Person zu Person, was in einer Gruppe schnell zu Verwirrung führen kann.

Nubart LIVE wurde speziell für Führungen und Werksbesichtigungen entwickelt. Ein Guide spricht in ein Mikrofon, und alle Teilnehmer erhalten synchron denselben Audiostream auf ihrem eigenen Smartphone – ohne dass eine App odr eine bestimmte Sprachkombination heruntergeladen werden muss.

Mit dem optionalen KI-Übersetzungs-Add-on wird die Übersetzung direkt mit dem Live-Audiostream des Guides verknüpft. Die Teilnehmer wählen einfach ihre bevorzugte Sprache aus und nehmen gemeinsam an der Führung teil, anstatt dass jede Person eine separate Übersetzungs-App ausführt.

Kurz gesagt: Google Translate ist ideal für den individuellen Gebrauch; Nubart LIVE wurde für gemeinsame, synchronisierte geführte Erlebnisse entwickelt.

Technische Details

Die gesamte "Hintergrundarbeit" unserer Technologie findet auf dem Smartphone des Guides statt. Daher ist es wünschenswert, dass Ihre Guides über ein modernes Smartphone mit einem leistungsstarken Prozessor und einem relativ neuen Akku verfügen.

Dies hat jedoch hat dies keine Auswirkungen auf die Gruppenmitglieder: Für sie ist die Akkubelastung nicht viel höher als beim Anhören eines Podcasts oder eines Hörbuchs. Beispielsweise verbraucht eine Stunde Dauerbetrieb 8 % des Akkus eines vier Jahre alten Android-Smartphones.

Etwa 20 MB pro Stunde. Da unser System unidirektional ist (nur der Guide spricht) und wir keine Videos übertragen, verbraucht unser System viel weniger Daten als ein Videoanruf in Zoom oder Skype. Sogar weniger als ein normaler Telefonanruf!

Bei ausschließlicher Nutzung über WLAN sollte Ihr Netzwerk die erwartete Anzahl gleichzeitiger Nutzer unterstützen und Peer-to-Peer-Verbindungen (WebRTC) zulassen. Bitte kontaktieren Sie uns für spezifische technische Anforderungen.

Karten

Nein. Unabhängig davon, für welches Paket Sie sich entscheiden, müssen Sie die Karten nur einmal kaufen und sie aufbewahren, bis Sie sie benötigen. Bestellen Sie einfach neue Karten, wenn die alten aufgebraucht sind.

Die Designanpassung ist in unseren Paketen "Medium" und "Professional" enthalten.
Sie senden uns die Bilder, Logos und anderen Elemente, die Sie auf Ihrer Karte haben möchten, und unser Designer erstellt mehrere Designvorschläge, aus denen Sie auswählen können.

Informieren Sie sich über unsere Preise für Nubart LIVE

Unsere Mindestbestellmenge für Nubart LIVE im Basis-Paket sind 500 nicht-personalisierbare Karten.

Wenn Sie Ihre Karten lieber individuell gestalten möchten, beträgt die Mindestbestellmenge 3.000 Stück. Informieren Sie sich über unsere Preise für Nubart LIVE

Ja. Die Karten werden auf FSC-zertifiziertem Karton gedruckt, und wir kompensieren vollständig alle CO2-Emissionen aus der Produktion und dem Versand.

Karten bieten mehrere Vorteile: einfaches Scannen für diejenigen, die mit QR-Codes nicht vertraut sind, eine physische Sicherung, falls jemand seinen Browser schließt, und Wiederverwendbarkeit für mehrtägige Touren. Sie sind selbsterklärend und erfordern keine Übermittlung digitaler Codes durch den Guide.

Bereit, Ihre Gruppenführungen zu transformieren?

Testen Sie Nubart LIVE risikofrei. Erhalten Sie ein Testkit mit 30 Minuten kostenloser KI-Übersetzung.

Kostenloses Testkit anfordern

Keine Kreditkarte erforderlich Volle Unterstützung während des Tests