L'audioguida che puoi portare con te

Le audioguide tradizionali consumano risorse preziose in un museo.

Hanno bisogno di essere puliti, caricati e riparati.

Devono anche essere ritirati alla fine della visita.

Le audioguide risultano essere dispositivi costosi, per cui per garantire la loro restituzione, ai visitatori viene spesso richiesto di lasciare la propria carta d'identità in deposito, con tutti i rischi di sicurezza e protezione dei dati che questo comporta per il museo, per non parlare dei disagi per gli utenti.

Le audioguide Nubart sono tangibili come i dispositivi elettronici tradizionali, ma non richiedono manutenzione.

Poiché i visitatori possono portarla a casa, non è richiesto alcun deposito.

Funzionano come una chiave che permette l' accesso controllato a contenuti multilingue direttamente dallo smartphone del visitatore, che potrà consultare l'audioguida tutte le volte che lo desidera anche una volta uscito dal museo.

Diventando così anche un bel ricordo della visita da poter collezionare.

Alcuni musei considerano le applicazioni come un'alternativa alle audioguide convenzionali.

Ma lo sviluppo di un'applicazione è costoso e la produzione di contenuti è spesso lasciata al museo.

Le applicazioni devono essere programmate due volte (per iPhone e Android) e richiedono una manutenzione costante e costosi aggiornamenti.

In generale, i visitatori non amano usare la loro memoria del cellulare per installare un'applicazione che probabilmente utilizzeranno una sola volta, anche se è gratuita. Inoltre, non hanno voglia di venire al museo e aspettare che un'applicazione venga scaricata prima di entrare nella stanza.

Di conseguenza, le applicazioni museali tendono ad avere un tasso di download molto basso e nessuna redditività.

Tecnicamente parlando, Nubart è una web-app progressiva basata su browser (PWA) a cui si accede attraverso le nostre schede. Funziona con qualsiasi tipo di smartphone (iPhone, Android, Windows....), anche dai modelli più vecchi, senza scaricare nulla. Sono molto flessibili ai cambiamenti di contenuto e non richiedono la programmazione di aggiornamenti regolari.

D'altra parte, le audioguide Nubart non consumano la memoria del cellulare, poiché il contenuto digitale è accessibile in streaming. Per casi speciali, abbiamo anche una modalità offline.

Se il vostro museo si trova di fronte alla produzione di un'audioguida per la prima volta, sarete sopraffatti dai molti aspetti che devono essere presi in considerazione.

Come scrivere un corretto script? Quante tracce deve avere un'audioguida? Quanto tempo deve durare ogni traccia?

Ma anche: Come trovare un traduttore cinese affidabile? O chi potrebbe trovare gli indizi per i tuoi visitatori giapponesi?

Molte aziende di software vi offriranno una soluzione tecnologica (applicazioni o simili), ma lasceranno tutti i problemi relativi ai contenuti nelle vostre mani. Nubart lavora con traduttori professionisti e talenti vocali formati in ambito umanistico, per offrirvi entrambi i servizi: tecnologia innovativa per le vostre audioguide e produzione di contenuti di qualità. Vi accompagneremo e vi consiglieremo in ogni fase del percorso.

Ansonsten: selbstverständlich können auch Ihre bestehenden Guides übernommen werden!

La vostra audioguida è una parte importante del vostro servizio.

Il design delle vostre carte Nubart sarà sempre personalizzato e interamente a vostro piacimento. Ma ha senso che il contenuto digitale segua anche un'estetica compatibile con il vostro sito web o che rispetti i vostri colori e il vostro marchio aziendale.

Naturalmente, il vostro logo apparirà sempre su tutte le nostre audioguide, anche nel nostro design predefinito. Ma se volete andare oltre il logo, in Nubart possiamo offrirvi due livelli di personalizzazione:

• Personalizzazione semplice
  (Cambiano solo i colori: sfondo, testo, icone...)
• Personalizzazione complessa
  (Oltre ai colori, è possibile scegliere il riproduttore audio, la distanza tra gli elementi, incorporare i propri font...)

Se volete andare ancora oltre, possiamo anche creare un clone del nostro CMS per lavorare sotto il vostro dominio.

Vuoi sapere da quale paese provengono i tuoi visitatori? Con Nubart puoi scoprirlo facilmente.

Le schede Nubart non sono solo un'innovativa audioguida che fornisce un servizio multilingue al vostro pubblico, ma anche una perfetta raccolta di informazioni. Nubart raccoglie i dati di utilizzo dei telefoni cellulari dei vostri visitatori, ma sempre in forma anonima, legale e senza violare la loro privacy.

Come cliente Nubart riceverete in qualsiasi momento un rapporto statistico sull'utilizzo delle vostre audioguide. I nostri rapporti gratuiti contengono, tra l'altro, i seguenti dati:

• Paese di origine del visitatore
• Lingua madre dei visitatori
• Numero di utenti al giorno
• Utenti per ora del giorno
• Durata del soggiorno del visitatore nel vostro museo o mostra
• Classifica delle tracce più ascoltate, con percentualin
• Dispositivo utilizzato

Poiché ogni carta ha un codice univoco, abbiamo anche la possibilità di data mining e di rispondere a domande complesse sul comportamento dei vostri visitatori.

I nostri rapporti sui dati raccolgono una grande quantità di informazioni anonime sui vostri visitatori e sul loro comportamento. Ma alcune informazioni rilevanti non possono essere ottenute automaticamente, dovrete richiederle.

Ecco perché, dopo l'ultima traccia audioguida, offriamo al visitatore un breve questionario con cinque domande. Due di loro sono standard:

• Valutazione generale della mostra da 1 a 5.
• Campo di testo libero per commentare la mostra o l'audioguida.

Sarete sorpresi di quanto dettagliati possano sbucare fuori dai commenti dei vostri visitatori! Il museo sarà in grado di ricevere ogni commento in tempo reale via e-mail.

Il museo sarà in grado di selezionare tre domande aggiuntive da una lunga lista di opzioni. Grazie al nostro sistema di codice unico, il visitatore potrà rispondere al questionario una sola volta, garantendo così la qualità e l'immediatezza dei dati. Il nostro sistema cattura anche risposte incomplete.

I risultati del questionario fanno parte del nostro servizio gratuito. Sulla base del feedback volontario dei vostri visitatori è possibile migliorare il contenuto dell'audioguida o della vostra mostra.

Stai pensando di organizzare una visita guidata della città?

Il vostro museo ha delle mostre all'aperto?

Desiderate avere un'audioguida per uno zoo, un parco naturale o un sito archeologico?

Le nostre audioguide possono integrare mappe e anche geolocalizzare i punti di interesse.

Le nostre tracce audio si illuminano di rosso e si spostano automaticamente nella parte superiore dello schermo del telefono quando il visitatore si avvicina alla mostra o alla location. In Android questo processo è accompagnato da una leggera vibrazione del telefono cellulare.

In questo modo, il visitatore sa sempre quale indizio ascoltare dopo. Se vuole attivarlo o meno dipende da lui: le nostre tracce non iniziano a suonare automaticamente perché non vogliamo che siano invadenti.

La nostra geolocalizzazione di solito funziona in modalità offline o al chiuso! Siamo lieti di offrire un test non vincolante.

La nostra audioguida in modalità offline (cioè senza internet e senza copertura dati) è ideale per i musei che hanno solo Wifi gratuito nell'area di ricezione o per gli ascoltatori in aree naturali con scarsa o nessuna copertura dati.

Il primo accesso (lettura del codice) dovrebbe essere scansionato in un'area che dispone di connettività. Una volta scelta la lingua, tutti i contenuti digitali dell'audioguida saranno automaticamente scaricati nella memoria temporanea del telefono cellulare, senza la necessità di installare alcuna applicazione o consumare la memoria permanente! Da questo momento in poi, il contenuto può essere ascoltato senza connettività e in modalità offline per tutto il tempo necessario. Quando si chiude il browser, il contenuto scompare automaticamente dalla memoria temporanea, ma è sempre possibile accedervi di nuovo in un secondo momento scansionando nuovamente il codice QR CODE della scheda.