Nubart Live - Tour Guide System per il smartphone

No. Nubart LIVE funziona tutto nel browser. Basta solo scansionare un codice QR e ascoltare.

Nubart LIVE funziona in qualsiasi ambiente con connessione Internet. Per ambienti rumorosi come le fabbriche, ti consigliamo di usare un microfono unidirezionale. Richiedi un kit di prova gratuito per provarlo nel tuo ambiente specifico.

Sì. Funziona ovunque ci sia una connessione Internet: tramite WiFi all'interno o dati mobili all'esterno.

Non c'è problema. Quando apri un nuovo gruppo come guida, ti consigliamo di scansionare alcune schede in più nel caso qualcuno arrivi in ritardo.

Se succede, basta dare una di quelle schede già scansionate alla persona in ritardo Tutto qui: quella persona potrà unirsi al gruppo subito semplicemente scansionando il codice QR.

Una volta chiuso il gruppo, potrai riutilizzare quei biglietti extra per la prossima visita. I biglietti non sono più trasferibili una volta che sono stati scansionati da un partecipante, non quando vengono scansionati dalla guida.

Un piccolo ritardo fino a un secondo tra la guida e i partecipanti (latenza) è inevitabile in qualsiasi sistema di comunicazione basato su Internet.

La latenza dipende dalle prestazioni dello smartphone, dalla qualità della connessione e dal fatto che i partecipanti usino lo stesso operatore di telefonia mobile.

Tuttavia, se la guida parla a bassa voce, la latenza è quasi impercettibile: i partecipanti sentiranno principalmente la voce amplificata dal proprio smartphone piuttosto che l'eco della voce naturale della guida.

Se vuoi rispondere alla chiamata, basta premere "silenzia" e rispondere al telefono.

Il gruppo rimarrà connesso, ma in attesa mentre parli. Quando finisci la chiamata, torna al browser. Se alcuni partecipanti mostrano una luce rossa invece che verde, premi "ricarica": tutti si ricollegheranno senza bisogno di riscansionare i loro codici QR.

Nota: su Android, se ti dimentichi di silenziare prima di rispondere, i partecipanti possono sentire la tua parte della conversazione. Su iPhone, non sentiranno nulla.

Il sistema si ricollegherà automaticamente quando la connessione sarà ripristinata. Non serve che i partecipanti scansionino di nuovo le loro tessere.

I partecipanti possono usare l'altoparlante del tuo telefono. Comunque, le cuffie offrono una qualità audio migliore e evitano che la voce amplificata della guida crei un effetto eco.

No. Le tessere non sono trasferibili, ma riutilizzabili. Ogni partecipante potrà tenere la propria tessera per tutta la durata del viaggio.

La guida sceglie la lingua in cui parlerà e avvia il traduttore. I partecipanti scansionano il codice QR e scelgono la loro lingua preferita tra più di 35 opzioni. Possono ascoltare la voce originale della guida o ricevere la traduzione AI in tempo reale, sia in formato testo che audio, sullo schermo del loro cellulare.

Dai un'occhiata alle nostre istruzioni per maggiori informazioni.

Il plugin di traduzione AI di Nubart LIVE al momento offre arabo, bulgaro, cantonese, catalano, cinese (mandarino), ceco, danese, olandese, inglese, estone, filippino, finlandese, francese, tedesco, greco, ebraico, ungherese, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, lettone, lituano, norvegese, polacco, portoghese, rumeno, russo, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tailandese, turco, ucraino e vietnamita.

Google Translate è un ottimo strumento personale per tradurre frasi brevi, cartelli o conversazioni semplici sul tuo dispositivo. Però, non è pensato per guidare un gruppo di visitatori in movimento in tempo reale.

Anche se Google Translate può riprodurre brevi frammenti audio, non è progettato per fornire una trasmissione audio continua. Ogni visitatore deve gestire l'app individualmente, accendere e spegnere il microfono, attivare la riproduzione e leggere il breve testo che appare sul proprio schermo. I tempi, le interruzioni e i ritardi variano da persona a persona, creando rapidamente confusione in un contesto di gruppo.

Nubart LIVE è pensato apposta per visite guidate e tour in fabbrica. Una guida parla una volta al microfono e tutti i partecipanti ricevono la stessa trasmissione audio sincronizzata sui loro smartphone, senza bisogno di scaricare nessuna app.

Con il componente aggiuntivo opzionale di traduzione AI, la traduzione è collegata direttamente alla trasmissione audio in diretta della guida. I partecipanti devono solo scegliere la loro lingua preferita e seguire la visita insieme, invece di usare un'app di traduzione separata per ogni persona.

In breve: Google Translate è perfetto per chi lo usa da solo; Nubart LIVE è pensato per esperienze guidate condivise e sincronizzate.

Tutto il "lavoro in background" della nostra tecnologia viene fatto sullo smartphone della guida. Quindi, è meglio che la guida abbia uno smartphone moderno con un buon processore e una batteria abbastanza nuova.

Comunque, questo non ha alcun effetto sui membri del gruppo: per loro, il consumo della batteria non è molto maggiore rispetto a quando ascoltano un podcast o un audiolibro. Ad esempio, un'ora di utilizzo continuo consuma l'8% della batteria di un telefono Android di 4 anni.

Circa 20 MB all'ora. Dato che il nostro sistema è unidirezionale (parla solo la guida) e non trasmettiamo video, il nostro sistema usa molti meno dati rispetto a una videochiamata su Zoom o Skype. Ancora meno di una normale telefonata!

Per usare solo il WiFi, la tua rete deve supportare il numero di utenti che pensi di avere e permettere connessioni peer-to-peer (WebRTC). Contattaci per sapere i requisiti tecnici specifici.

No. A prescindere dal pacchetto che scegli, basta comprare le carte una volta sola e tenerle finché ti servono. Quando finiscono, basta chiedere una ricarica.

La personalizzazione del design è inclusa nei nostri pacchetti Medium e Professional.
Tu ci mandi le immagini, i loghi e gli altri elementi che vuoi mettere sul tuo biglietto e il nostro designer ti darà diverse proposte di design tra cui scegliere.

Dai un'occhiata ai nostri prezzi per Nubart LIVE

Il nostro ordine minimo per Nubart LIVE nel nostro pacchetto base è di 500 unità.

Se vuoi che le tue carte abbiano un design personalizzato, l'ordine minimo è di 3000 unità. Dai un'occhiata ai nostri prezzi per Nubart LIVE

Sì. Le carte sono stampate su cartoncino certificato FSC e compensiamo completamente tutte le emissioni di CO2 derivanti dalla produzione e dalla spedizione.

Le carte offrono diversi vantaggi: sono facili da scansionare per chi non ha familiarità con i codici QR, costituiscono una copia di backup fisica se qualcuno chiude il browser e possono essere riutilizzate in tour di più giorni. Sono facili da capire e non richiedono alla guida di inviare codici digitali.