Como posso oferecer audiocomentários aos meus passageiros?

A Nubart oferece duas soluções: comentários automatizados com múltiplos métodos de ativação (GPS, controle remoto manual, controle remoto automático, ativação sequencial temporizada) e tradução ao vivo com IA para tours com guia. Ambas utilizam códigos QR e não requerem apps nem hardware adicional.

Qual equipamento é necessário para o audiocomentário de passageiros?

Nenhum equipamento. Os passageiros escaneiam um código QR com seu smartphone para acessar o audiocomentário multilíngue. Sem apps, dispositivos ou sistemas de som necessários.

Qual conexão de internet é necessária?

Os requisitos variam conforme a solução: o Nubart TRANSLATE requer uma conexão de internet estável para a tradução ao vivo com IA. O Nubart MOTION precisa de internet básica para GPS e controle remoto, mas a ativação sequencial funciona totalmente offline após o pré-carregamento do conteúdo.

Quais métodos de ativação estão disponíveis para tours automatizados?

O Nubart MOTION oferece quatro métodos de ativação: GPS (requer permissão de geolocalização do usuário), controle remoto manual (o capitão ou guia ativa as faixas), controle remoto automático (ativação por GPS via smartphone mestre sem permissão dos passageiros) e ativação sequencial temporizada (progressão automática por intervalos de tempo).

O Nubart funciona em áreas com cobertura móvel fraca?

Sim. O modo offline da Nubart pré-carrega as faixas de áudio, o código e as imagens quando há internet disponível. A ativação sequencial funciona totalmente offline, enquanto GPS e controle remoto precisam apenas de conectividade mínima. O conteúdo permanece acessível mesmo que os passageiros percam a conexão.

É possível combinar diferentes métodos de ativação em um mesmo tour?

Com certeza. O Nubart MOTION permite combinar GPS para pontos-chave, controle remoto manual para maior flexibilidade e ativação sequencial para áreas com pouca cobertura, garantindo uma experiência de tour contínua.

Em que consiste a demo gratuita?

Para o Nubart TRANSLATE, você receberá um login de guia e um código QR para testar a tradução com IA por 30 minutos cumulativos gratuitamente. Para o Nubart MOTION, criaremos uma demo personalizada com 5–6 pontos de interesse ao longo da sua rota real com os métodos de ativação que recomendamos para o seu caso. Você testará em condições reais no seu veículo.

Quem cria o conteúdo de áudio?

Você tem total flexibilidade: utilize conteúdo existente de um sistema anterior, produza novos conteúdos por conta própria ou contrate a equipe de produção profissional da Nubart. Oferecemos conteúdo premium criado por profissionais com locutores profissionais, ou produção assistida por IA revisada pela nossa equipe a custos mais baixos.

Quanto tempo leva até o lançamento?

O Nubart TRANSLATE pode ser implementado imediatamente. O Nubart MOTION com conteúdo existente leva aproximadamente 2 semanas para configuração. Se produzirmos novo conteúdo, conte com 3–6 semanas dependendo da complexidade da rota e do número de idiomas.

Os passageiros precisam de dados móveis ou WiFi?

O Nubart TRANSLATE requer internet confiável em toda a rota para a tradução em tempo real. O Nubart MOTION só precisa de boa conectividade quando os passageiros escaneiam o código QR, pois o sistema é pré-carregado nos smartphones. Durante o tour, basta largura de banda mínima para os sinais de ativação. Os sistemas de ativação sequencial funcionam totalmente offline.

Audiocomentário multilíngue e tradução por IA para veículos turísticos

A Nubart oferece tours de áudio multilíngues para cruzeiros fluviais, ônibus turísticos e veículos de passeio—sem alto-falantes a bordo, sistemas de som ou necessidade de baixar aplicativos.

Os passageiros escaneiam um código QR para acessar comentários de áudio profissionais no idioma de sua preferência, entregues diretamente em seus smartphones.

Escolha sua solução:

Para tours automatizados: Comentários profissionais pré-gravados com múltiplos métodos de acionamento para reprodução confiável em qualquer lugar—desde automação baseada em GPS até controle manual. Recomendaremos a melhor abordagem para sua rota específica durante sua demonstração personalizada gratuita.
Para tours com guia ao vivo: Tradução em tempo real por IA da voz do seu guia para vários idiomas. Os guias falam naturalmente—os passageiros ouvem a tradução perfeita instantaneamente.

Modelos de negócio flexíveis: Venda como complemento premium, inclua no ingresso ou ofereça como cortesia.

Escolha a solução ideal para seu veículo

Conte com guias presenciais ou experiências automáticas: temos a solução multilíngue certa para sua operação de passeios turísticos.

Nubart TRANSLATE

Tradução ao Vivo do Guia Humano

Tradução automática, em tempo real, da fala do seu guia para diversos idiomas. Os passageiros escutam tudo no idioma de sua preferência diretamente em seus smartphones.

Escolha esta opção se você possui:

Guias presenciais conduzindo o tour
Experiências interativas e com perguntas e respostas
Conexão de internet estável

Nubart MOTION

Tours Áudio Automáticos

Comentário multilíngue automatizado, que toca automaticamente nos pontos certos do percurso. Narração profissional sem necessidade de guia humano.

Escolha esta opção se você possui:

Operação autoguiada
Veículos de grande capacidade
Cobertura de internet variável

Nubart TRANSLATE: Tradução Multilíngue em Tempo Real para Guias ao Vivo

Torne seus passeios guiados ao vivo acessíveis a todos — independentemente do idioma.

Nubart TRANSLATE tradução em tempo real para passeios guiados

Tradução Simultânea para Guias Humanos

Com o Nubart TRANSLATE, o comentário do seu guia é traduzido em tempo real por meio de tecnologia avançada de IA para vários idiomas. Os passageiros apenas escaneiam um QR code genérico e recebem imediatamente as palavras do guia no idioma escolhido — entregues como áudio e texto, diretamente em seus smartphones.

Não requer download de aplicativo nem dispositivos especiais
Cobertura ampla de idiomas para visitantes internacionais
Acesso instantâneo apenas via QR code
Traduções oferecidas em áudio e/ou texto (acessibilidade!)
Integração fluida com o seu guia presencial
Exige conexão estável com a internet

Garanta que cada visitante aproveite ao máximo seu passeio — sem barreiras de idioma.

Nubart MOTION: Tours de Áudio Multilíngue com Ativação Multi-Métodos

Ofereça tours de áudio multilíngue totalmente automatizados, com acionamento flexível: GPS, controle remoto manual, controle remoto automático e ativação sequencial por tempo.

Sistema de áudio comentário Nubart para passeios de barco e ônibus

Tours de Áudio Automatizados e Multilíngues

Com o Nubart MOTION, os passageiros desfrutam de comentários gravados de alta qualidade no idioma preferido, ativados conforme seu critério: GPS, controle remoto manual, remoto por dispositivo mestre ou programação por tempo. O conteúdo é pré-carregado em áreas com internet, garantindo reprodução offline estável mesmo em ambientes de conectividade desafiadora.

Quatro métodos de ativação: GPS, controle remoto manual, remoto automático e sequencial por tempo
Métodos combináveis para máxima confiabilidade
Modo offline com pré-carregamento dos conteúdos para passeios sem interrupção
Não requer sistemas de som, alto-falantes ou download de app pelo passageiro
Passageiros escolhem livremente o idioma para uma experiência personalizada

Perfeito para passeios autoguiados, operações hop-on/hop-off e operadores que buscam soluções confiáveis e escaláveis para qualquer cenário.

Por que escolher a Nubart?

Elimine a complexidade operacional:

Sistemas tradicionais de comentários exigem hardware caro, instalação complexa e manutenção contínua.
Nossa solução via QR code simplifica completamente esses desafios.

Maximize a satisfação dos passageiros:

Ofereça conteúdo de áudio multilíngue diretamente no smartphone dos passageiros — sem apps, sem dispositivos, sem barreiras.

Simples para seus passageiros

Sem aplicativos para baixar, sem contas para criar, sem configurações complicadas. Apenas três passos simples para desfrutar de comentários em áudio em vários idiomas.

Digitalizar o código QR

Os passageiros digitalizam o código QR que veem no seu assento, num cartaz ou num cartão

Seleccionar o idioma

Escolhem o idioma que preferirem entre as opções disponíveis

Ouvir e curtir

Eles ouvem áudio profissional no seu idioma, seja comentários automáticos ou a tradução do guia em tempo real.

É isso aí! Sem registros, sem coleta de dados pessoais, sem complicações. Os passageiros podem se concentrar em curtir sua rota.

Veja como a Nubart se destaca frente aos sistemas tradicionais

Compare nossas soluções inovadoras baseadas em QR code com os sistemas tradicionais de comentários em áudio para passeios

Recurso	Nubart TRANSLATE Guia humano ao vivo	Nubart MOTION Ativado automaticamente	Sistemas Tradicionais Baseados em hardware
Instalação e Equipamentos	Sem necessidade de hardware	Sem necessidade de hardware	Equipamentos caros
Requisitos de Internet	Exige conexão estável	Modo offline disponível	Varia conforme o sistema
Métodos de Acionamento	Não se aplica	4 opções: GPS, manual, automático, programado	Opções de acionamento limitadas
Gestão de Idiomas	Tradução simultânea por IA	Atualização fácil de idiomas	Atualizações complexas
Experiência do Passageiro	Escaneie o QR e ouça	Escaneie o QR e ouça	Necessita app ou hardware
Geração de Receita	Monetização facilitada	Monetização facilitada	Dificuldade para monetizar

Soluções Comprovadas de Comentários para Veículos em Toda a Europa

Operadores turísticos confiam em nossa tecnologia multilíngue para barcos, ônibus e trens

De portos movimentados a rios tranquilos, nossos clientes em diversos países comprovam a confiabilidade do sistema multi-métodos de Nubart MOTION. Cada operador personalizou a solução automatizada de comentários conforme sua operação. Nosso recém-lançado Nubart Translate leva a mesma excelência técnica à tradução ao vivo de guias — os pioneiros já percebem os benefícios no atendimento ao público internacional.

Audioguia Barkassen Meyer passeio de barco no porto de Hamburgo, Alemanha

Barkassen Meyer, Hamburgo, Alemanha

Acionamento por localização GPS, cartões QR

Le Train de la Rhune, Sare

Trem turístico, acionamento programado por tempo