Commentaires audio multilingues & traduction IA
pour véhicules touristiques
Déclenchement GPS, manuel ou par minuteur, et traduction en direct pour les guides.
Activation par QR code, sans application ni matériel.
Commentaire audio multilingue et traduction IA pour véhicules touristiques
Nubart MOTION permet aux opérateurs de croisières fluviales, bus ou trains touristiques de proposer des commentaires multilingues avancés avec déclenchement intelligent et traduction en temps réel par IA. Pas besoin de haut-parleurs, d’installations à bord ni d’application.
L’accès au contenu s’effectue de manière exclusive via un QR code.
Pour les visites automatisées : Optez pour le GPS, la télécommande manuelle, l’activation automatique ou le déroulé par minuteur. Le contenu se précharge pour fonctionner même hors connexion.
Pour les visites guidées en direct : Notre traduction simultanée par IA permet à chaque passager d’écouter le guide dans sa langue, sans interruption.
Modèles commerciaux flexibles : vous pouvez proposer le système à vos passagers en tant que service supplémentaire payant ou gratuit.
Choisissez la meilleure solution pour vos véhicules
Guides humains ou circuits automatiques : nous avons la solution multilingue idéale pour vos activités touristiques.
Nubart TRANSLATE
Traduction en direct pour guides
Traduction instantanée par IA de vos commentaires : chaque passager écoute le guide en temps réel dans sa langue, directement sur son smartphone.
Idéal si vous avez :
- Des guides humains à bord
- Des visites interactives avec questions/réponses
- Une connexion Internet fiable
Nubart MOTION
Commentaires audio déclenchés automatiquement
Commentaires multilingues diffusés automatiquement aux bons moments. Narration professionnelle, sans besoin de guide à bord.
Idéal si vous avez :
- Des circuits sans accompagnement
- Des véhicules à grande capacité
- Coupures de connexion fréquentes
Nubart TRANSLATE : Traduction multilingue en temps réel pour guides en direct
Rendez vos visites guidées accessibles à tous, quelle que soit la langue de vos visiteurs.
Traduction simultanée pour guides en direct
Avec Nubart TRANSLATE, le commentaire de votre guide est traduit en temps réel en plusieurs langues par une IA avancée. Les visiteurs scannent un QR code universel et reçoivent la traduction, en audio et/ou en texte, directement sur leur smartphone.
- Aucune application ni appareil spécial nécessaires
- Large choix de langues pour vos publics internationaux
- Accès instantané via un simple QR code
- Traduction diffusée en audio et/ou texte (accessibilité)
- Parfaitement synchronisé avec votre guide humain
- Nécessite une connexion Internet fiable
Faites vivre vos visites à tous vos visiteurs, sans barrière de langue.
Nubart MOTION : Audioguides multilingues avec déclenchement intelligent
Proposez des audioguides multilingues entièrement automatisés avec déclenchement flexible : GPS, contrôle à distance manuel, contrôle à distance automatique ou déclenchement séquentiel par minuterie.
Audiocommentaires automatisés et multilingues
Avec Nubart MOTION, vos passagers profitent de commentaires professionnels dans leur langue, déclenchés au choix par GPS, à distance (manuel/automatique) ou par minuterie. Le contenu se charge à l’avance pour garantir une lecture fluide, même sans connexion internet.
- Quatre modes de déclenchement : GPS, contrôle manuel, contrôle automatique, séquentiel
- Modes combinables pour une fiabilité maximale
- Lecture hors ligne grâce au préchargement
- Sans haut-parleurs, sans applis à télécharger
- Chaque passager choisit sa langue pour une expérience personnalisée
Idéal pour des circuits autonomes, hop-on/hop-off et tous les opérateurs en quête de solutions fiables et évolutives.
Pourquoi choisir Nubart ?
Éliminez la complexité opérationnelle :
Les anciens systèmes de commentaires nécessitent du matériel onéreux, une installation complexe et un entretien lourd.
Notre solution basée sur QR-code simplifie tout, de A à Z.
Optimisez la satisfaction de vos passagers :
Diffusez du contenu audio personnalisé et multilingue directement sur le smartphone de chaque passager – sans application, sans appareil dédié, sans aucune barrière.
Comparez Nubart aux systèmes traditionnels
Découvrez les atouts de notre solution basée sur QR-code en comparaison avec les systèmes classiques de commentaires audio pour véhicules touristiques.
| Fonctionnalité |
Nubart TRANSLATE
Guide humain en direct
|
Nubart MOTION
Déclenchement automatique
|
Systèmes traditionnels
Basés sur du matériel
|
|---|---|---|---|
| Installation & équipement | Aucun matériel nécessaire | Aucun matériel nécessaire | Équipement coûteux |
| Connexion Internet | Connexion fiable requise | Mode hors-ligne possible | Dépend du système |
| Méthodes de déclenchement | Non applicable | 4 modes : GPS, manuel, automatique, minuterie | Déclenchement limité |
| Gestion des langues | Traduction IA en direct | Mise à jour des langues simplifiée | Mises à jour complexes |
| Expérience passager | Scannez le QR & écoutez | Scannez le QR & écoutez | Application ou matériel requis |
| Monétisation | Monétisation facile | Monétisation facile | Difficile à monétiser |
Des solutions de commentaires éprouvées dans toute l’Europe
Les voyagistes font confiance à notre technologie pour bateaux, bus et trains
De ports animés à de paisibles rivières, la diversité de nos clients témoigne de la fiabilité de Nubart MOTION et de ses différents modes de déclenchement. Chaque opérateur a adapté notre solution automatisée à ses besoins opérationnels uniques. Notre tout nouveau Nubart TRANSLATE offre la même excellence technique pour la traduction en direct par guide – les premiers partenaires en profitent déjà pleinement.
Barkassen Meyer, Hambourg, Allemagne
Déclenchement géolocalisé (GPS), cartes QR
Bilboats, Bilbao, Espagne
Déclenchement automatique à distance (GPS), QR générique
Txibilikoi - Brai, Saint-Sébastien, Espagne
Déclenchement manuel à distance, cartes QR
Excursiones Menorca, Mahón, Espagne
Déclenchement manuel à distance, cartes QR
Holiday Lines Menorca, Espagne
Déclenchement manuel à distance, cartes QR
Las Golondrinas, Barcelone, Espagne
Déclenchement manuel à distance, cartes QR
Catamarans baie de Cadix, Puerto de Santa María, Espagne
Déclenchement manuel à distance, cartes QR
Essayez un audioguide sur mesure
Recevez gratuitement une démo personnalisée à votre circuit
Choisissez votre démo personnalisée :
Démo Nubart MOTION
Parfait pour les opérateurs souhaitant automatiser leur commentaire :
- Application web sur mesure avec vos points d'intérêt réels
- 5-6 points géolocalisés sur votre parcours
- Déclenchements multiples (GPS, manuel, automatique, minuterie)
- Test sur site dans votre environnement
Démo Nubart TRANSLATE
Pour les opérateurs avec guide humain cherchant des traductions en direct :
- QR code générique pour test immédiat
- Lien guide pour tester la traduction en direct
- Choix de langues pour tester en équipe
- Démo en direct de la traduction IA
Remplissez ce formulaire, et nous créons votre démo personnalisée selon vos besoins :