Meertalig audiocommentaar & AI-vertaling
voor sightseeingvoertuigen

Triggers via GPS, handmatig of timer en live vertaling voor gidsen.
QR-code activatie, geen app of hardware nodig.



Meertalig audiocommentaar & AI-vertaling voor sightseeingvoertuigen

Met Nubart MOTION bied je rondvaartboten, bussen en stadstreinen geavanceerde meertalige audiocommentaren met flexibele triggers en realtime AI-vertaling—zonder speakers, onboard hardware of app-installaties.

Eén QR-code geeft exclusieve toegang tot alle digitale content.

Voor automatische routes: Kies uit GPS-trigger, handmatige of automatische afstandsbediening, of tijdgestuurde afspelen. Content wordt vooraf geladen voor stabiele werking, ook bij slechte dekking.

Voor rondleidingen met gids: Dankzij AI-simultaanvertaling volgen reizigers de gids direct in hun eigen taal. De gids spreekt vloeiend, zonder pauzes.

Flexibele bedrijfsmodellen: u kunt het systeem aan uw passagiers aanbieden als een extra tegen betaling of als een gratis dienst.

Kies de ideale commentaaroplossing voor jouw voertuig

Werk je met live gidsen of liever automatisch? Wij hebben altijd een passende meertalige oplossing voor rondvaart, bus of sightseeingvoertuig.


Nubart TRANSLATE AI-vertaling

Nubart TRANSLATE

Livevertaling voor gidsen

Realtime AI-vertaling van wat de gids vertelt: elke passagier luistert direct in zijn eigen taal op de eigen smartphone.

Ideaal als je:
  • Live gidsen gebruikt
  • Interactie en vragen van het publiek wilt
  • Beschikt over stabiel internet
Nubart MOTION trigger

Nubart MOTION

Automatisch gestuurde audiocommentaar

Meertalig audiocommentaar dat automatisch op het juiste moment afspeelt. Professionele audio zonder gids aan boord.

Ideaal als je:
  • Zelfgeleide activiteiten aanbiedt
  • Voertuigen met veel passagiers inzet
  • Te maken hebt met wisselende internetdekking

Nubart TRANSLATE: Meertalige realtime vertaling voor live gidsen

Maak je rondleidingen toegankelijk voor iedereen – ongeacht de taal van je bezoekers.


Nubart TRANSLATE realtime vertaling voor rondleidingen

Simultaanvertaling voor live gidsen

Met Nubart TRANSLATE wordt alles wat jouw gids vertelt direct door slimme AI-technologie vertaald in meerdere talen. Bezoekers scannen een universele QR-code en horen of lezen de uitleg in hun eigen taal, gewoon op hun eigen smartphone.

  • Geen app-downloads of speciale apparaten nodig
  • Brede taaldekking voor internationale doelgroepen
  • Directe toegang via een eenvoudige QR-scan
  • Vertalingen als geluid en/of tekst (ook voor doven & slechthorenden)
  • Werkt vlekkeloos samen met een menselijke gids
  • Vereist een goede internetverbinding

Laat iedere gast van je rondleiding genieten – zonder taalbarrière.

Nubart MOTION: Meertalige audiotours met slimme triggers

Bied volledig geautomatiseerde, meertalige audiotours aan met flexibele activering: GPS, handmatig of automatisch op afstand, of op basis van tijd.


Nubart audiocommentaarsysteem voor boot- en bustours

Automatisch gestuurde, meertalige audiotours

Met Nubart MOTION luisteren passagiers naar professionele audiocommentaren in hun eigen taal, automatisch getriggerd door GPS, handmatig of automatisch op afstand, of volgens tijdschema. Content wordt vooraf geladen en werkt dus ook perfect offline, zelfs bij slechte dekking.

  • Vier trigger-opties: GPS, handmatig, automatisch op afstand, tijdsgestuurd
  • Methoden zijn te combineren voor maximale betrouwbaarheid
  • Offline-modus met vooraf geladen content
  • Geen luidsprekers of app-downloads nodig
  • Passagiers kiezen zelf hun taal voor een gepersonaliseerde ervaring

Ideaal voor zelfgeleide tours, hop-on/hop-off en voor exploitanten die betrouwbare, schaalbare oplossingen zoeken voor iedere situatie.

Waarom Nubart kiezen?



Geen gedoe meer met techniek:

Traditionele systemen vragen dure hardware, lastige installatie en veel onderhoud.
Met onze QR-oplossing zijn al die problemen verleden tijd.


Optimale ervaring voor je passagiers:

Geef elke passagier meertalig, persoonlijk audiocommentaar direct op de eigen smartphone—geen app, geen extra device, geen technische barrières.

Hoe presteert Nubart vergeleken met traditionele systemen?

Vergelijk onze innovatieve QR-oplossingen direct met klassieke audiotoursystemen voor rondvaarten en sightseeing.

Kenmerk
Nubart TRANSLATE Live gids met AI-vertaling
Nubart MOTION Automatische triggering
Traditionele systemen Op hardware gebaseerd
Installatie & apparatuur Geen hardware nodig Geen hardware nodig Dure apparatuur vereist
Internetvereisten Goede verbinding vereist Offline modus mogelijk Afhankelijk van systeem
Trigger-methoden Niet van toepassing 4 opties: GPS, handmatig, automatisch, getimed Beperkte opties
Taalbeheer AI-livevertaling Talen eenvoudig aan te passen Tijdrovende updates
Reiservaring passagier Scan QR en luister Scan QR en luister App of apparaat verplicht
Inkomsten genereren Gemakkelijk te monetariseren Gemakkelijk te monetariseren Moeilijk te monetariseren

Hebt u professionele inhoud nodig voor uw tour?

Met onze uitgebreide contentproductieservice zit u goed.

Team van experts

Profiteer van onze grote selectie gekwalificeerde scenarioschrijvers, vertalers en nasynchronisatie-acteurs.

AI-gebaseerde oplossingen

Profiteer van onze kosteneffectieve, ongelooflijk natuurlijk klinkende AI-stemmen.

Bent u geïnteresseerd in een aanbod voor inhoud?

Vraag een demo aan

Bewezen commentaaroplossingen voor voertuigen door heel Europa

Touroperators vertrouwen op onze technologie voor boten, bussen en treinen

Van drukke havens tot rustige rivieren: de uiteenlopende klantenkring van Nubart bewijst de betrouwbaarheid van het MOTION-meersysteem met meerdere triggers. Elke operator past onze automatische oplossing aan zijn eigen werkwijze aan. Onze nieuwe Nubart TRANSLATE biedt nu dezelfde technische kwaliteit voor live vertaling van gidsen – de eerste gebruikers ervaren al de voordelen.

Audioguide Barkassen Meyer, havenrondvaart Hamburg, Duitsland

Barkassen Meyer, Hamburg, Duitsland

GPS-gestuurd, QR-kaarten

Audioguide Le Train de la Rhune, Sare, Frankrijk

Le Train de la Rhune, Sare, Frankrijk

Toeristische trein, tijdgestuurde triggering

Bilboats, Bilbao, Spanje

Bilboats, Bilbao, Spanje

Automatische afstandsbediening (GPS), generieke QR

Audioguide Txibilikoi - Brai, San Sebastián, Spanje

Txibilikoi - Brai, San Sebastián, Spanje

Handmatige afstandsbediening, QR-kaarten

Audioguide Excursiones Menorca, Mahón, Spanje

Excursiones Menorca, Mahón, Spanje

Handmatige afstandsbediening, QR-kaarten

Audioguide Holiday Lines Menorca, Balearen, Spanje

Holiday Lines Menorca, Spanje

Handmatige afstandsbediening, QR-kaarten

Audioguide Las Golondrinas, Barcelona, Spanje

Las Golondrinas, Barcelona, Spanje

Handmatige afstandsbediening, QR-kaarten

Audioguide Catamarans Baai van Cádiz, Puerto de Santa Maria, Spanje

Catamarans Baai van Cádiz, Puerto de Santa Maria, Spanje

Handmatige afstandsbediening, QR-kaarten

Ervaar een op maat gemaakte audiotour

Vraag gratis een persoonlijke demo aan




Voorbeeld Nubart audiogids

Kies je demo-ervaring:

Nubart MOTION Demo

Ideaal voor aanbieders van automatische audiocommentaar:

  • Maatwerk web-app met jouw echte routepunten
  • 5-6 geolocaties op je eigen traject
  • Verschillende triggers (GPS, handmatig, automatisch, getimed)
  • Testen op locatie in de praktijk
Nubart TRANSLATE Demo

Voor organisaties met live gidsen die vertaling zoeken:

  • Universele QR-code voor directe test
  • Gids-link voor live vertaaltest
  • Verschillende talen om samen uit te proberen
  • Live demonstratie van de AI-vertaling

Vul het formulier in – wij maken een demo op maat voor jouw situatie: