Kort nadat je het formulier hebt ingevuld, krijg je een e-mail met je persoonlijke demo – afhankelijk van welke oplossing je het meest interesseert:

Voor Nubart TRANSLATE (real-time vertaling van de kapitein of reisleider):
Je krijgt toegang voor de gids en een QR-code waarmee je de AI-vertaling in totaal 30 minuten gratis kunt testen. Je kunt deze testperiode over meerdere dagen verspreiden om te zien hoe het systeem onder reële omstandigheden op je route werkt.

Voor Nubart MOTION (automatische audiocommentaar):
Hiervoor hebben we van je nodig:

• Een lijst met de 5-6 belangrijkste bezienswaardigheden van je route (namen en korte beschrijving)
• Een kaart van de route (pdf, afbeelding of Google Maps-link)
• Duur van de tour, gewenste talen en type voertuig

Binnen een paar dagen krijg je een speciaal voor jou gemaakte QR-code met 5-6 geactiveerde bezienswaardigheden, geactiveerd door de activeringsmethoden die wij voor uw specifieke geval het meest geschikt achten. U test alles onder reële omstandigheden – in uw voertuig en tijdens een normale rit.

Uiteraard kunt u ook een demo voor beide opties aanvragen.

Je hebt de keuze – je blijft helemaal flexibel:

Je eigen content hergebruiken: Als je al audiocommentaar hebt uit een bestaand systeem, integreren we dit graag in Nubart MOTION.

Intern content produceren: Als je nieuwe content in je bedrijf wilt maken, is dat geen probleem – we integreren alles wat je ons ter beschikking stelt.

Productie door ons team: Ons professionele contentteam bestaat uit scenarioschrijvers, vertalers en sprekers met strenge kwaliteitscontroles. We bieden twee opties:

• Premiumproductie: volledig handmatig gemaakte en professioneel ingesproken content
• AI-ondersteunde productie: door AI gegenereerde content, die door ons team wordt gecontroleerd en geoptimaliseerd – tegen lagere kosten

Hoe lang het duurt, hangt af van de oplossing die je kiest en hoe je content er nu uitziet:

Nubart TRANSLATE (live vertalen met AI): Je kunt ons vertaalsysteem bijna meteen na je bestelling gebruiken.

Nubart MOTION met bestaande content: Ongeveer 2 weken om je automatisch geactiveerde audiogids in te stellen.

Nubart MOTION met nieuwe contentproductie: Tussen de 3 en 6 weken, afhankelijk van hoe ingewikkeld de route is en hoeveel talen je wilt.

Geen probleem! We hebben een pakket "Individuele geolokalisatie voor Nubart MOTION" dat tot twee routeaanpassingen per jaar zonder extra kosten omvat.

Als je vaker aanpassingen nodig hebt, kun je extra aanpassingen boeken voor € 500 per keer.

De vereisten voor de internetverbinding hangen af van de gekozen oplossing:

Nubart TRANSLATE (real-time vertaling van de reisgids): Ja, het voertuig heeft tijdens de hele rit een stabiele internetverbinding nodig – via wifi of mobiele data – zodat de AI-vertaling in real-time goed werkt.

Nubart MOTION (automatische, geactiveerde rondleidingen): Hier is de behoefte erg klein. Passagiers hebben alleen in het begin een goede verbinding nodig als ze de QR-code scannen, omdat het hele systeem op hun smartphones wordt geladen. Tijdens de rondleiding is een heel kleine bandbreedte genoeg om het systeem de activeringssignalen kan ontvangen.

Helemaal geen internet beschikbaar? We kunnen een op tijd gebaseerd geactiveerd systeem configureren dat volledig offline werkt – zonder verbinding tijdens de tour.

Met onze gratis, gepersonaliseerde demo zoeken we uit welke activeringsmethode het beste bij jouw specifieke route past en of er mogelijke verbindingsproblemen zijn.