Vervang traditionele toursystemen door QR-codes

Nee. Nubart LIVE werkt volledig in de mobiele browser. Scan eenvoudig de QR-code en luister.

Nubart LIVE werkt in elke omgeving met een internetverbinding. Voor luidruchtige omgevingen, zoals fabrieken, raden wij het gebruik van een unidirectionele microfoon aan. Vraag een gratis testkit aan om het in uw specifieke omgeving te testen.

Ja. Het werkt op elke locatie met een internetverbinding: via wifi binnenshuis of via mobiel dataverkeer buitenshuis.

Een kleine vertraging van maximaal één seconde tussen de gids en de deelnemers (latentie) is onvermijdelijk bij internetgebaseerde systemen.

De latentie wordt beïnvloed door de prestaties van de smartphone, de verbindingskwaliteit en de mobiele provider.

Als de gids echter zachtjes spreekt, is de latentie nauwelijks waarneembaar – de deelnemers horen vooral de versterkte stem uit hun smartphone en niet de echo van de natuurlijke stem van de gids.

Als u het telefoontje wilt aannemen, tikt u gewoon op "Dempen" en neemt u het telefoontje aan.

De groep blijft verbonden. Wanneer u het gesprek hebt beëindigd, keert u terug naar de browser. Als bij sommige deelnemers in plaats van groen een rood lampje brandt, tikt u op 'Opnieuw laden' – iedereen wordt opnieuw verbonden zonder dat ze hun QR-codes opnieuw hoeven te scannen.

Opmerking: als u op Android vergeet om het geluid te dempen voordat u de oproep aanneemt, kunnen de deelnemers mogelijk uw kant van het gesprek horen. Op de iPhone horen ze niets.

Het systeem maakt automatisch een nieuwe verbinding zodra de verbinding is hersteld. De deelnemers hoeven hun kaarten niet opnieuw te scannen.

Deelnemers kunnen de luidspreker van hun telefoon gebruiken. Een koptelefoon biedt echter een betere geluidskwaliteit en voorkomt dat de versterkte stem van de gids een echo-effect veroorzaakt.

Nee. De kaarten zijn herbruikbaar, maar niet overdraagbaar. Elke deelnemer behoudt zijn eigen kaart gedurende de hele reis.

De gids selecteert de taal waarin hij zal spreken en activeert de vertaler. De deelnemers scannen de QR-code en selecteren hun voorkeurstaal uit meer dan 35 opties. Zij kunnen ofwel de originele stem van de gids horen, ofwel de AI-vertaling in realtime als tekst en audio op hun mobiele telefoon ontvangen.

Raadpleeg onze handleiding voor meer informatie.

De Nubart LIVE AI-ondersteunde vertaaladd-on ondersteunt momenteel Arabisch, Bulgaars, Kantonees, Catalaans, Chinees, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Ests, Filipijns, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Lets, Litouws, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds, Thais, Turks, Oekraïens en Vietnamees.

Google Translate is een uitstekende persoonlijke tool voor het vertalen van korte zinnen, borden of eenvoudige gesprekken op uw eigen apparaat. Het is echter niet ontworpen om een bewegende groep bezoekers in realtime te begeleiden.

Google Translate kan weliswaar korte audiofragmenten afspelen, maar is niet ontworpen om een continue, handsfree audiostream te leveren. Elke bezoeker moet de app individueel beheren, de microfoon starten en stoppen, het afspelen activeren en de kleine tekst op zijn scherm lezen. Timing, onderbrekingen en vertragingen variëren van persoon tot persoon, wat in een groep snel tot verwarring kan leiden.

Nubart LIVE is speciaal ontwikkeld voor rondleidingen en fabrieksbezoeken. Een gids spreekt in een microfoon en alle deelnemers ontvangen synchroon dezelfde audiostream op hun eigen smartphone – zonder dat ze een app of een bepaalde talencombinatie hoeven te downloaden.

Met de optionele AI-vertaaladd-on wordt de vertaling rechtstreeks gekoppeld aan de live audiostream van de gids. De deelnemers selecteren eenvoudig hun voorkeurstaal en nemen samen deel aan de rondleiding, in plaats van dat elke persoon een aparte vertaalapp moet gebruiken.

Kortom: Google Translate is ideaal voor individueel gebruik; Nubart LIVE is ontwikkeld voor gezamenlijke, gesynchroniseerde rondleidingen.

Al het "achtergrondwerk" van onze technologie vindt plaats op de smartphone van de gids. Daarom is het wenselijk dat uw gidsen beschikken over een moderne smartphone met een krachtige processor en een relatief nieuwe batterij.

Dit heeft echter geen invloed op de groepsleden: voor hen is het batterijverbruik niet veel hoger dan bij het luisteren naar een podcast of een audioboek. Een uur continu gebruik verbruikt bijvoorbeeld 8% van de batterij van een vier jaar oude Android-smartphone.

Ongeveer 20 MB per uur. Omdat ons systeem unidirectioneel is (alleen de gids spreekt) en we geen video's verzenden, verbruikt ons systeem veel minder data dan een videogesprek in Zoom of Skype. Zelfs minder dan een normaal telefoongesprek!

Bij exclusief gebruik via wifi moet uw netwerk het verwachte aantal gelijktijdige gebruikers ondersteunen en peer-to-peer-verbindingen (WebRTC) toestaan. Neem contact met ons op voor specifieke technische vereisten.

Nee. Ongeacht het pakket dat u kiest, hoeft u de kaarten slechts eenmaal aan te schaffen en ze te bewaren totdat u ze nodig heeft. Bestel eenvoudig nieuwe kaarten wanneer de oude op zijn.

Ontwerpaangepast is inbegrepen in onze pakketten "Medium" en "Professional".
U stuurt ons de afbeeldingen, logo's en andere elementen die u op uw kaart wilt hebben en onze ontwerper maakt verschillende ontwerpvoorstellen waaruit u kunt kiezen.

Bekijk onze prijzen voor Nubart LIVE

Onze minimale bestelhoeveelheid voor Nubart LIVE in het basispakket is 500 niet-personaliseerbare kaarten.

Indien u uw kaarten liever individueel wilt ontwerpen, is de minimale bestelhoeveelheid 3.000 stuks. Bekijk onze prijzen voor Nubart LIVE

Ja. De kaarten worden gedrukt op FSC-gecertificeerd karton en wij compenseren volledig alle CO2-uitstoot van de productie en verzending.

Elke Nubart LIVE-kaart bevat een unieke, niet-overdraagbare code. Dit is een bewuste ontwerpkeuze die echte problemen oplost die andere systemen negeren.

Geen knelpunt bij de start van de tour: In plaats van 25 mensen die in de rij staan om een klein telefoonscherm te scannen, scant elke deelnemer zijn eigen kaart zelfstandig. De gids kan de kaarten zelfs vooraf inscannen voordat hij ze uitdeelt, zodat de groep van tevoren wordt gevormd.

Sessieherstel: Toeristen verlaten voortdurend hun browser om foto's te maken, berichten te checken of andere apps te gebruiken. Met een gedeelde digitale code verliezen ze hun verbinding en moeten ze de gids onderbreken. Met een Nubart LIVE-kaart scannen ze gewoon opnieuw en sluiten ze zich onmiddellijk aan — zonder hulp van de gids.

Toegangscontrole: In tegenstelling tot systemen waarbij iedereen die een PIN kent of een QR-code ziet kan deelnemen, geeft Nubart LIVE de gids volledige controle over wie er in de groep zit. Geen ongenodigde toehoorders, geen verwarring tussen overlappende tourgroepen op dezelfde locatie.

Heeft u een kaartvrije optie nodig voor spontane of eenmalige evenementen? Vraag ons naar onze afdrukbare QR-codebladen — dezelfde unieke codes, binnen enkele minuten klaar.