The Thinking Machine: Ramon Llull and the 'ars
combinatoria' (CCCB - Barcelona. 14
July - 11 Dec. 2016)
This temporary exhibition was hold at the Centre de Cultura Contemporània (CCCB) in
produced the audioguide in Spanish, Catalan, English, German and
French. The Spanish and Catalan version were enriched with comments by the
1,000 m2 of desire. Architecture and sexuality
Barcelona. 25 Oct. 2016 - 19 March 2017)
This temporary exhibition took place at the Centre de Cultura Contemporània (CCCB) in
produced the audioguide in Spanish, Catalan, English and
French. To the conventional audio tracks we added recordings by different specialist
involved in the
exhibition, like curators, specialist, artists...
3D. Printing the World (Espacio Fundación
Madrid. June 2016 - Oct. 2017)
This interesting temporary exhibition around three-dimensional printing technology and its
several disciplines took place at the Espacio Fundación Telefónica in Madrid. We produced
audioguide in Spanish and English.
History of Telecommunications (Espacio Fundación
This interesting permanent exhibition about the history of telecommunications can be seen at
Espacio Fundación Telefónica in Madrid. We produced the
audioguide in Spanish and English. For the first time we produced audiotracks with sound
like the noise of a rotary or the ambience of an old switchboard room.
This permanent exhibition in the lovely Thermalia-museum in Caldes de Montbui (Barcelona)
two topics: the history of their thermal baths and the friendship between Picasso and Manolo
The museum provided their own voice overs in Spanish, Catalan, French and English.
This exhibition aims to bring the work of the versatile artist Antoni Tàpies to the public at the
Foundation dedicated to his artistic legacy in Barcelona. On the script provided by the team of the
foundation we have produced the audioguide in Catalan, Spanish, English and French. The audio guide
also includes the temporary exhibition dedicated to Hannah Collins.
This retrospective exhibition of the great artist Gerardo Chávez has been our first
Peru. All tracks (in Spanish) have been recorded by the artist himself, guiding the visitor
the exhibition. With the sponsorship of Claro.
Permanent and temporary exhibitions
This wonderful and iconic glass factory converted into a museum and cultural centre will open its
doors in the spring of 2020. The content has been produced entirely by the customer in English and
Danish. Card and cardholder were designed by Rune Sandfeld.
This is our first Audio Route. Its digital content (audio, pictures and maps) will guide you through
one of the most beatiful landscapes in Spain: the natural monuments of El Maestrazgo in Teruel.
Since the data coverage in El Maestrazgo is very bad, we developed a new offline mode, no app
needed! Our customer wrote the script and Nubart produced maps, translations and voice overs in
Spanish, French and English.
Have you ever been at the Fallas in Valencia? In that case you will know about the Ninots, the
carefully crafted figures that end up in the fire every year. All except the best one. The Museu
Faller in Valencia keeps all the saved figures, and by doing so it also guards the recent history of
the city. In Nubart we produced the audio guide in Valencian, Spanish, Italian, French and
Dinosfera (Coll de Nargó, Lleida)
The most impressive dinosaur eggs in Europe have been found in the mountains of the Pyrenees. You can
find amazing fossiles in Dinosfera, located in the tiny village of Coll de Nargó (Lleida). Our
Nubart audio guide will help you to understand the findings in English, Catalan, Spanish and
Secret traditions in art since the 1950s
Barcelona. May 16th 2018 - October 21th 2018)
This exhibition is about the influence that various secret traditions have had on contemporary art
from the nineteen-fifties to the present day. Our Nubart audio guide has been produced in English,
Catalan and Spanish.
This is an audio tour through Sir Bani Yas Island (Deser Island) in Abu Dhabi. It was commissioned by
the Anantara hotel chain to support their guests. The audio guide is offline due to the connectivity
problems of the island. The content was provided entirely by the customer. Languages: English, French,
Dutch, Italian, Portuguese, Russian and Spanish.
This audio guide was designed for the permanent exhibition of the Stone Age Park Dithmarschen. As the
park is located in an area with insufficient network coverage, it was produced in our offline mode.
The audio tracks were provided by the client. Languages: German and German for children. (English
will follow soon!)
Gameplay (CCCB -
Barcelona. 19 December 2019 - 3 May 2020)
The exhibition offers a journey to the origins of video games, analyses their language and highlights
the impact they have had on both digital popular culture and on art and society. Our audio guide has
been produced in English, Catalan and Spanish, with the script provided by the client and translated
and voiced by Nubart.
Barcelona. 24 October 2018 - 31 March 2019)
The exhibition reviews the creative career of New York director Stanley Kubrick (1928-1999). Our
Nubart audio guide has been produced in English,
Catalan and Spanish. Some of the audio tracks were provided by the client. Others were translated
and recorded by Nubart.
Audio guide for the info-center of this wonderful natural landscape, ordered by the Chilean National
Forest Corporation or CONAF. Our Nubart audio guide was produced in offline-mode due to connectivity
issues. Spanish and English.
Audioguide for the impressive Ehrenbreitstein fortress in Coblenz (Germany). Our audio guide was
created in offline mode due to network coverage problems on site. Our geolocalisation helps the
visitor to find his way around the labyrinthine fortress. The audio tracks in English, German, Dutch
and French - for children and adults - were provided by the client.
Audio guide for the interesting City Museum of Llívia (Girona), which houses one of the oldest
pharmacies in Europe. The audio tracks were produced by Nubart from the script provided by the
client in English, Catalan, Spanish and French.
Audio guide for the impressive Alcazaba, the Moorish fortress and palace that crowns the city of
Malaga (Spain), as well as for the adjacent castle of Gibralfaro. The audio tracks were produced by
Nubart in Spanish, English, French, German, Arabic, Russian and Chinese. Script was provided by the
Audio guide for the exhibition "Contemporary Muslim Fashions", the world's first comprehensive museum
exhibition dedicated to the phenomenon of contemporary Muslim fashion. The Museum Angewandte Kunst
is its first stop in Europe. The audio tracks were produced by Nubart in English and German. The
script was provided by the client.
Audio guide for the permanent exhibition at this small, but lovely museum. The audio tracks were
produced by Nubart in English, Spanish, Ibizan Catalan, English, German French and Italian. The
script was provided by the customer.
An international model of brutalist architecture, the spectacular WeeGee exhibition center houses one
of the few examples of the Future House and four museums. This modular audio guide includes
information about WeeGee and the Futuro House in English, Swedish, Finnish and Finnish Simple. The
production was carried out by Nubart on the script provided by the customer.
Highly complex modular audio guide with geolocation, including the most important Buddhist temples in
Bangkok. Nubart did the production in Chinese and English. The Thai sound tracks were provided by
Tarjetour: modular audio guide with geolocation through the picturesque and popular Barranco district
in Lima. Nubart did the production in Spanish and English. With ads of restaurants and other local
You can now visit the exhibition "Modernisme, on the way to the culture of design" at the Museu del Disseny in Barcelona with our
audio guide. The exhibition focuses on modernism as the beginning of design culture. We produced our Nubart audio guide in three
languages: Spanish, Catalan and English. The audioguide will include tracks with audio description of tactile objects for blind
people. The production of the content was done by Nubart based on a script provided by the client.
This audio guide was produced in four languages (Polish, English, German and Czech) with content
provided by the customer. Due to connection problems on site, the audio guide was set-up in our
Audio guide for this impressive and highly innovative multifunctional space dedicated to caring for
the environment and
biotechnological dissemination. Nubart produced the content in 4 languages: Spanish, English, French
With this audio guide you will be able to visit the very interesting world of the Palamós fish market, learn in depth how the fish
auction works and visit the Fishing Museum.
Nubart has made the production in Catalan, Spanish, French and English based on a script provided by the customer. It is an
accessible audio guide, which includes sign language for people with hearing difficulties.
This house accommodated the great French writer Victor-Hugo during his exile in Luxembourg. We offer
the audio guide in English, French, German, Dutch and Chinese. The content was provided by the
The Machine Tool Museum takes us on a journey through the rich industrial history of the region of Elgoibar, the cradle of
machining in Spain. This audio guide in Basque, Spanish and English is illustrated with period images and videos that show how the
The content was produced by Nubart based on a script provided by the client.
The Museu de Ciències Naturals de Barcelona invites you to discover the fascinating world of bees and their interaction with
flowers. Nubart has made the production in Catalan, Spanish and English. The audio guide is illustrated with beautiful pictograms
and is accompanied by abundant information on scientific resources that visitors can download to their cell phones.
The audio guide of the magnificent Monastery of Sant Cugat allows you to discover all its corners and surroundings. Also an
exhaustive tour of the symbolism of the capitals of its emblematic cloister. The audio guide can be heard in Catalan, Spanish,
English and French. All the tracks are transcribed for people with hearing difficulties.
Mars, the red mirror, is a temporary exhibition that analyzes the cultural impact of Mars from antiquity to the present day. An
audio guide with a complex structure, with different voices, special effects and the oral testimony of leading scientists. The
content in Catalan, Spanish and English has been produced by Nubart based on a script provided by the client.
City guide to discover the spa town of Baden. The guide includes interactive city maps, and personalized topic selection from
culture, gastronomy to shopping. With Nubart’s “more information button” restaurants and other local commercial establishments
offer visitors access to an additional level of information which includes restaurant menus, opening times, and the option of
subscribing to their Newsletters. The card can be presented at participating businesses to receive a discount. Nubart did the
production in German and English.
Casa Botines is the Leonese jewel of the architect Antoni Gaudí. With this audio guide you will learn about the brilliant
conception of the building and the uses and customs of the city over the years. The contents have been produced by Nubart in
Spanish and English based on a script provided by the client. The tracks are accompanied by a transcription for the hearing
The Museo de la Semana Santa Marinera brings together all the colors of this Valencian festival, considered the second most
important of the city and declared a National Tourist Interest in 2011. For this audio guide Nubart has made a very complete
production, in Valencian, Spanish, English, French and Italian, based on a script provided by the client. We have also
incorporated sign language videos for people with hearing difficulties.
"Science Friction" is a temporary exhibition at the CCCB that explores how to think about different ways of living among different
terrestrial species. As in other exhibitions produced for the CCCB, it incorporates a wide variety of content created by
Nubart and, for the first time, the voiceovers have also been done in French and not only in Catalan, Spanish and English. The
script has been provided by the client.